Pokazywanie postów oznaczonych etykietą tłumaczenia. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą tłumaczenia. Pokaż wszystkie posty

środa, 28 kwietnia 2010

Kolejne tłumaczenia

Zapomniałem powiadomić o kolejnych tłumaczeniach, które pojawiły się na youtube. Trochę ostatnio mam mnij czasu na harpa, ale nadal ćwiczę i doskonalę swoją grę.

Lekcja 12:
http://www.youtube.com/watch?v=r6YcIsOzj_s

Lekcja 13:
http://www.youtube.com/watch?v=DCCFJSsrP3U

Lekcja 14:
http://www.youtube.com/watch?v=loDWpOaPp8w

Lekcja 15:
http://www.youtube.com/watch?v=RrifOLehpho

Dzisiaj powinienem skończyć tłumaczenie kolejnej lekcji :)

środa, 21 kwietnia 2010

Tłumaczenia lekcji Adama Gussowa

Wspominałem wcześniej, że pracuję nad tłumaczeniami do lekcji Adama Gussowa. Jest on znakomitym, współczesnym harpiarzem, który postanowił zdradzić "zwykłym śmiertelnikom" tajniki gry na harpie. Zdołałem przetłumaczyć do tej pory 5 jego lekcji i jestem w trakcie tłumaczenia kolejnej. Moje tłumaczenia wrzucane są na oficjalny kanał portalu harmoszka.com na youtube (link).

Dzisiaj pojawiły się dwie lekcje z moimi tłumaczeniami. Znajdziecie je pod poniższymi linkami:

Lekcja nr 10:
http://www.youtube.com/watch?v=18H_UwULCIw

Lekcja nr 11:
http://www.youtube.com/watch?v=MPvayJYIWlE

Myślę, że tłumaczenia są dość przyzwoite i pomogą ludziom w zrozumieniu tego, co mówi Adam. Moim zdaniem jego lekcje są bardzo inspirujące i pomocne w nauce gry na harpie.